You can configure your Message settings in the RingCentral mobile app. The Message section in your app settings lets you choose whether you want to preview links in a message thread or display flags for external guests.
You can access the Message settings in the mobile app by tapping the menu icon at top left and tapping the Settings gear icon. Scroll through the page to find the the Message section and the following settings: