Co-workers are users whose email addresses are on your company’s private domain. These users have full access to the app, with the exception of admin-specific features.
By default, co-workers can invite other co-workers and guest users. However, if you cannot invite other users, your admin may have disabled this permission on the account level. Please reach out to an account admin if you believe that you should have these permissions.